جوانی جوانی

شەم سووتا و بولبول و پەروانە نووستن هەی عەجەب
ئاخ تفڵی دڵ بێدارە من هەر لایەلایەی بۆ دەکەم
پەنجەرە و کۆڵان و من پڕ بووین لە شەوقی ئینتیزار
یار بەدپەیمانەکەم بۆچی نەهاتیتە قەرار
ئاخرین نامەت گەیشت و خۆت نەهاتی یارەکەم
بۆ نەهاتی یارە بەدپەیمانەکەم

عاشقان دێن لە دوور دیارن
ڕەنگیان زەردە و لێو بە بارن
مەنعیان مەکەن ساحەب یارن
بە دەردی دڵ گرفتارن گرفتارن
جوانی جوانی... تۆ زۆر جوانی
ئاسکی شاخ و کارمامزی کوێستانی

قوربانت بم چاو ئەستێرە خزمەتێکمان پێ بسپێرە
هەر ئەمڕۆمان ماوە لێرە تا نەیێمە لات ناڕۆمەوە
جوانی جوانی... تۆ زۆر جوانی
ئاسکی شاخ و کارمامزی کوێستانی

Şem sûta û bulbul û perwane nûstin hey ’eceb
Ax tiflî dil bêdare min her layelayey bo dekem
Pencere û kolan û min pir bûyn le şewqî întîzar
Yar bedpeymanekem boçî nehatîte qerar
Axrîn namet geyşit û xot nehatî yarekem
Bo nehatî yare bedpeymanekem

’aşiqan dên le dûr dyarin
Rengyan zerde û lêw be barin
Men’yan meken saheb yarin
Be derdî dil giriftarin giriftarin
Cwanî cwanî... to zor cwanî
Askî şax û karmamzî kwêstanî

Qurbanit bim çaw estêre xizmetêkman pê bispêre
Her emroman mawe lêre ta neyême lat naromewe
Cwanî cwanî... to zor cwanî
Askî şax û karmamzî kwêstanî