ئەی شەماڵ

ئەی شەماڵ ئەی شەماڵ...
تەنیا کەوتووم لە ماڵ
بێکەس و بێ هەواڵ
بەفرانبار و زوقمە
کۆڵان و دەر و ماڵ
تۆ بیت و خوای ئەوین
کوا یاری خوەشجەماڵ
ئەی شەماڵ ئەی شەماڵ...
تەنیا کەوتووم لە ماڵ
بێکەس و بێ هەواڵ

خوایە تاقەت نەما
ڕۆح و دڵ چووە فەنا
ژیانی لاوەتیم بۆ گوڵێ دا بە با
شەماڵێ بنێرە دڵ بێرێتە سەما
ئاخرین هەناسەم با بە ئازیز بگا
ئەی شەماڵ ئەی شەماڵ...
تەنیا کەوتووم لە ماڵ
بێکەس و بێ هەواڵ

تۆی شەفام تۆی سەفام
تۆی هەنسک و وەفام
مەهێڵە بێکەس بمرم
غەریب و بێپەنام
تەنیایی و دووریی تۆ
ئەمکوژێ دڵنیام
حەسرەتت ها لە دڵ
تا ڕۆژێ لە دنیام
ئەی شەماڵ ئەی شەماڵ...
تەنیا کەوتووم لە ماڵ
بێکەس و بێ هەواڵ

Ey şemal ey şemal...
Tenya kewtûm le mal
Bêkes û bê hewal
Befranbar û zuqme
Kolan û der û mal
To bît û xway ewîn
Kwa yarî xweşcemal
Ey şemal ey şemal...
Tenya kewtûm le mal
Bêkes û bê hewal

Xwaye taqet nema
Roh û dil çuwe fena
Jyanî lawetîm bo gulê da be ba
Şemalê binêre dil bêrête sema
Axrîn henasem ba be azîz biga
Ey şemal ey şemal...
Tenya kewtûm le mal
Bêkes û bê hewal

Toy şefam toy sefam
Toy henisk û wefam
Mehêle bêkes bimirim
Xerîb û bêpenam
Tenyayî û dûrîy to
Emkujê dilnyam
Hesretit ha le dil
Ta rojê le dinyam
Ey şemal ey şemal...
Tenya kewtûm le mal
Bêkes û bê hewal