مەقامی لە باغان ئاه و ناڵین دێ و بەستەی چارۆگێ و چارۆگێ

لە باغان ئاه و ناڵین دێ دەڵێن شای نێو گوڵان ڕۆیی
لە مەیخانان سەدای شین دێ دەڵێن پیری موغان ڕۆیی
دەڵێی دەوری قەمەر سەیری فەلەک میزانی گۆڕاوە
کە وا گوڵ زەرد و* سونبول تێک چوو ڕەنگی ئەرغەوان ڕۆیی
سەحەر مەستانە هات بولبول بە شادی بۆ تەوافی گوڵ
کە دی باخ بێ گوڵە داغ بوو بە سەد ناڵە* و فوغان ڕۆیی
بە ناڵەی دڵ شیفام نایە درێغ بۆ مەرهەمی جەرگم
لە زەنگی کارەوان چی بکەم؟ دەلیلی کارەوان ڕۆیی
بە ناڵەی بولبول و قومری وەفایی بۆیە هەر دەگریم
گوڵێکی سەروی* باڵام بوو بە تاراجی خەزان ڕۆیی

چارۆگێ و چارۆگێ دەبا بێ خودانێ چارۆگێ
چارۆگێ و چارۆگێ شل کە گرەی لە دەسرۆکێ

یارم دەڕوا دێتن دەنا دڵ دەبا دەچێتن
سوخمەی گەلێ سوورە دەنا لە مەمکۆڵەی دێتن
چارۆگێ و چارۆگێ دەبا بێ خودانێ چارۆگێ
چارۆگێ و چارۆگێ شل کە گرەی لە دەسرۆکێ

بە نازی چاوەکەی وەک بازی کە بازی دام هەتا دەمرم*
دەترسێم هەر بە بازی بمکوژێ ئەو یاری منداڵە

یارم دەڕوا دێتن دەنا دڵ دەبا دەچێتن
سوخمەی گەلێ موورە دەنا لە مەمکۆڵەی دێتن
سوخمەی گەلێ سوورە دەنا لە مەمکۆڵەی دێتن
چارۆگێ و چارۆگێ دەبا بێ خودانێ چارۆگێ
چارۆگێ و چارۆگێ شل کە گرەی لە دەسرۆکێ

Le baxan ah û nalîn dê delên şay nêw gulan royî
Le meyxanan seday şîn dê delên pîrî muxan royî
Delêy dewrî qemer seyrî felek mîzanî gorawe
Ke wa gul zerd û* sunbul têk çû rengî erxewan royî
Seher mestane hat bulbul be şadî bo tewafî gul
Ke dî bax bê gule dax bû be sed nale* û fuxan royî
Be naley dil şîfam naye dirêx bo merhemî cergim
Le zengî karewan çî bikem? delîlî karewan royî
Be naley bulbul û qumrî wefayî boye her degrîm
Gulêkî serwî* balam bû be taracî xezan royî

Çarogê û çarogê deba bê xudanê çarogê
Çarogê û çarogê şil ke girey le desrokê

Yarim derwa dêtin dena dil deba deçêtin
Suxmey gelê sûre dena le memkoley dêtin
Çarogê û çarogê deba bê xudanê çarogê
Çarogê û çarogê şil ke girey le desrokê

Be nazî çawekey wek bazî ke bazî dam heta demirim*
Detirsêm her be bazî bimkujê ew yarî mindale

Yarim derwa dêtin dena dil deba deçêtin
Suxmey gelê mûre dena le memkoley dêtin
Suxmey gelê sûre dena le memkoley dêtin
Çarogê û çarogê deba bê xudanê çarogê
Çarogê û çarogê şil ke girey le desrokê