ساقیا بۆ کوێ دەچی - قەتار

ساقیا بۆ کوێ دەچی! بۆ کوێ دەچی
تۆیش لە ناو دڵی ملهوڕانا ملکەچی*
تۆیش دەگۆڕیوە* دەگەڵ گەوهەر هونەر
کوانێ* گەوهەر جوانی کردن بەختەوەر
زێڕ بەڵایە، بێوەفایە دەوڵەمەند
هەر هونەر نەمرە، هونەروەر مەرد و ڕەند

زێڕ بەڵایە، بێوەفایە دەوڵەمەند
هەر هونەر نەمرە، هونەروەر مەرد و ڕەند
چڵکی دەستە ماڵی دونیا وەک دەڵێن
ماڵپەرست پەیمانشکێنە و بێبەڵێن
قەدری جوانی کوا دەزانێ ماڵپەرست
جوانپەرستە پیری خاوەن زەوق و هەست

Saqya bo kwê deçî! bo kwê deçî
Toyş le naw dilî milhurana milkeçî*
Toyş degorîwe* degel gewher huner
Kwanê* gewher cwanî kirdin bextewer
Zêr belaye, bêwefaye dewlemend
Her huner nemre, hunerwer merd û rend

Zêr belaye, bêwefaye dewlemend
Her huner nemre, hunerwer merd û rend
Çilkî deste malî dunya wek delên
Malperist peymanişkêne û bêbelên
Qedrî cwanî kwa dezanê malperist
Cwanperiste pîrî xawen zewq û hest