قەتاری بە بەردی فیرقەت و بەستەی هەتا دونیا دونیایە

بە بەردی فیرقەت شووشەی دڵی ئاوارە مەشکێنە
لە ناو زومرەی ڕەقیبان عاشقی بێچارە مەشکێنە
ئەگەر ڕۆح و دڵ و ئیمان تەڵەب کا بییەرێ عاشق
کە تفڵی وردەساڵە* قەت دڵی ئەو یارە مەشکێنە
دەخیلم ئەی نەسیمی سوبحگاهی مەسکەنی دڵی من*
پەرێشانی مەکە تۆ زوڵفی ئەو یارە مەژاکێنە*

هەتا دونیا دونیایە من خێر لە خۆم نابینم
غەم و مەینەت و خەفەت چۆن بۆتە هاوبەشی ژینم
بە هیچ دەوا و دەرمانێ ساڕێژ نابێ برینم

کاتی لاویم بەسەرچوو پیری بەرەو پیریم هات
هیچ خۆشیم لە ژیان نەدی بە دەقیقە و بە سعات
کاتی لاویم بەسەرچوو پیری بەرەو پیریم هات
هیچ خۆشیم لە ژیان نەدی من بە دەقیقە و بە سعات
ئەوەندەم لە خودا دەوێ بمکوژێ و بمدا نەجات

ژیانم کولەمەرگییە نازانم خۆشی چییە
ئەچمە لای هەر پزیشکێ پێم دەڵێ عیلاجت نییە
ئەچمە لای هەر دکتۆرێ پێم دەڵێ عیلاجت نییە

Be berdî fîrqet şûşey dilî aware meşkêne
Le naw zumrey reqîban ’aşiqî bêçare meşkêne
Eger roh û dil û îman teleb ka bîyerê ’aşiq
Ke tiflî wirdesale* qet dilî ew yare meşkêne
Dexîlim ey nesîmî subhigahî meskenî dilî min*
Perêşanî meke to zulfî ew yare mejakêne*

Heta dunya dunyaye min xêr le xom nabînim
Xem û meynet û xefet çon bote hawbeşî jînim
Be hîç dewa û dermanê sarêj nabê birînim

Katî lawîm beserçû pîrî berew pîrîm hat
Hîç xoşîm le jyan nedî be deqîqe û be si’at
Katî lawîm beserçû pîrî berew pîrîm hat
Hîç xoşîm le jyan nedî min be deqîqe û be si’at
Ewendem le xuda dewê bimkujê û bimda necat

Jyanim kulemergîye nazanim xoşî çîye
Eçme lay her pizîşkê pêm delê ’îlacit nîye
Eçme lay her diktorê pêm delê ’îlacit nîye