شایی

کاتێ شایی دادەبەستین
یەک چەپکین و دەست لە دەستین
شلکەبەژن، ئەڵقە ئەڵقە
شەپۆل دەدەن و شاخ دەکەن
شان دەبێتە داڵدەی شان و پێ پێکەوە ڕمبەیان دێ و خاک داخ دەکەن
ئەی تێناگەم بۆ کە شایی سەرفرازی دادەبەستین
هەر چاوێک و خەمی سۆمای خۆی دەپێوێ
هەر دەستێک و دەهۆڵی خۆی دەئەنگێوێ
هەر پێیەک و نیشتمانی دێتە بەرچاو بە پێڵاوێ
هەر سمێڵێ فیرعەونێکە و لە عەرشی خوای کەمتر ناوێ

Katê şayî dadebestîn
Yek çepkînû dest le destîn
Şilkebejin, elqe elqe
Şepol dedenû şax deken
Şan debête daldey şanû pê pêkewe rimbeyan dêw xak dax deken
Ey tênagem bo ke şayî serfirazî dadebestîn
Her çawêkû xemî somay xoy depêwê
Her destêkû deholî xoy de’engêwê
Her pêyekû nîştimanî dête berçaw be pêlawê
Her simêlê fîr’ewnêkew le ’erşî xway kemtir nawê