زمانی دایک

مەلان کاتێ لە باغان پۆل دەبەستن
درەخت کاتێ لەبەر باران دەوەستن
کە نەیزاری قەراخ گۆلاو لەبەر با
وەکوو شمشاڵژەنێ شمشاڵ بەدەستن

مرۆڤی سەر زەوی کاتێ کە شادن
کە غەمبارن، کە هۆشیارن، کە مەستن
کە گیانداران لەبەر ئازار دەناڵن
دەنا کاتێک ئەویندار و بەهەستن
هەمووی بەزمانی خۆی دەدوێ و دەخوێنێ
ئەدی بۆچی زمانی من دەبەستن؟

Melan katê le baxan pol debestin
Dirext katê leber baran dewestin
Ke neyzarî qerax golaw leber ba
Wekû şimşaljenê şimşal bedestin

Mirovî ser zewî katê ke şadin
Ke xembarin, ke hoşyarin, ke mestin
Ke gyandaran leber azar denaln
Dena katêk ewîndarû behestin
Hemûy bezmanî xoy dedwêw dexwênê
Edî boçî zimanî min debestin?