دیسانەوە باوکم

مردن
ئێجگار بەو شێوەیە ترسناک و خەتەر نییە وەکوو خەڵکی باسی ئەکەن
من بە باوکما ئەزانم
شەس ساڵ لە لای مردنە و دوێنێ کە هاتەوە ماڵێ گۆڕانی وا نەگۆڕابوو کە ئێمە نەیناسینەوە
ڕاستە مردن دەم و چاوی هەندێ شێعری تا ڕادەیەک پیر کردبوو
ڕاستە مردن هەندێ چرچ و لۆچی تازەی خستبووە نێو قسەیەوە
کەمێک ڕەنگی هیواکانی زەرد کردبوو!
بەڵام هەرگیز نەوەریبوون
لەبیر ساڵ نەچووبوونەوە
باوکم دوێنێ وەختێ گەڕایەوە ماڵێ قەڵەم و کاغەز و گوڵ و دڵی منداڵ و باڵندە هەموویان چوون بە پیریەوە
ئاخر ئەگەر وەکوو ئەڵێن مردن ئەوەندە دڕندە و خەتەر بوایە
ئەوی ئەخوارد و نەئەما و لەبیری شێعریش ئەچۆوە
بەڵام ئایا ئەم مردنە بۆ هەموو کەسێ هەر وایە؟
یان بە تەنها بۆ ئەوانەی کە هەرگیز لێی نەترساون و وەکوو باوکم
سەریان داوە بە ئازادیی و دڵیان کردووە بە چرا و چراشیان داوەتە دەستی خۆشەویستی ئەم دنیایە

Mirdin
Êcgar bew şêweye tirsinak û xeter nîye wekû xelkî basî eken
Min be bawkima ezanim
Şes sal le lay mirdine û dwênê ke hatewe malê goranî wa negorabû ke ême neynasînewe
Raste mirdin dem û çawî hendê şê’rî ta radeyek pîr kirdibû
Raste mirdin hendê çirç û loçî tazey xistibuwe nêw qiseyewe
Kemêk rengî hîwakanî zerd kirdibû!
Belam hergîz newerîbûn
Lebîr sal neçûbûnewe
Bawkim dwênê wextê gerayewe malê qelem û kaxez û gul û dilî mindal û balinde hemûyan çûn be pîryewe
Axir eger wekû elên mirdin ewende dirinde û xeter bwaye
Ewî exward û ne’ema û lebîrî şê’rîş eçowe
Belam aya em mirdine bo hemû kesê her waye?
Yan be tenha bo ewaney ke hergîz lêy netirsawin û wekû bawkim
Seryan dawe be azadîy û dilyan kirduwe be çira û çiraşyan dawete destî xoşewîstî em dinyaye